Traducción jurada de los documentos redactados en lengua alemana

Idioma ante los tribunales alemanes es el alemán. La autoridad de ejecución alemán podrá exigir al solicitante que facilite una traducción o transcripción del contenido del certificado.

La persona contra la que se inste la ejecución podrá solicitar una traducción de la resolución con el fin de impugnar la ejecución.

Además, las autoridades de ejecución en Alemania no tienen conocimientos de idiomas. Por ello, recomendamos que, en cualquier caso, la traducción anterior de documentos españoles. Desde el punto de vista práctico, vale la pena presentarla ya junto con el escrito de solicitud o demanda.

Traductor jurado

Trabajamos en conjunto con un traductor jurado ante los tribunales y le prepararemos un presupuesto.